彩虹之約（創世紀9章）-秦莎莉牧師 (Revd Sally Hitchiner)；陳湘雯翻譯。

你可以從兩個角度來看一個故事而兩個角度都是真的。它們像是戲劇化的標題 可能是一通醫院的電話，你必須很快地到達醫院，使你們和就要和與世長辭的愛人彼此道別。 或是你全心全意投入你的工作，但老板要與你見面，告訴你準備捲鋪蓋走人 也或許是那漫長的憂鬱或疾病在你身上蔓延，直到你醒來的時候在沒有亮光而只有黑暗攏罩你的早晨 這些希望從我們的生活中被剝奪的故事，使我們了解我們被奪去且卻無能為力 可以用另種方式來說，一件小小的事，變成了個天大的事  講述的是一個護士的故事，在他生命中最糟糕的那一天，結束了疲憊的工作後，坐在他們愛人的病床旁邊許久 故事也會是，孩子天真直覺地給大人擁抱，當大人搬著離職後的大箱子回家，穿過門的時候 也像是人們在鬱鬱寡歡中坦然的面對生活和對周遭人事物的無奈，在走投無路路時，是那麼的真實而你從來沒有過的感覺 人們是不是能發現不只是雲中的那一線曙光，而雨中的水變成了又新又美的東西，可以看見那不一樣的  可以有兩種方法來述說洪水的故事，有一個版本，我們可能習慣從主日學而來的- 人類與上帝的關係破裂，所以上帝按下重新啟動的按鈕在祂的創造上，讓洪水吞沒所有已知的世界，消滅人和獸類，但只拯救諾亞和他的家人以及一雙雙各樣的動物使世界復活再重新開始。但我們是不是可以用另一個角度來看舊約這個故事。 這個故事的焦點是在毀滅性的破壞力嗎？還是重點在一個勇敢的人與他的家人擁有信心為未來計劃?還是說焦點是這家人飼養動物王國，直到他們安全地在回到陸地上？不!這些都不是！而是別的。  這故事的焦點是在那看似很小，但其實是在這戲劇化的故事後，才要開始的序曲，也是事實上的重點部分，不僅是改變這個家族的命運也是改變整個人類永遠的歷史。 彩虹是上帝與人類在這新世界所立約的記號。現在上帝不僅僅是創造物所要順服的造物主，上帝在提供屬於人類的上帝。 希伯來文中的「彩虹」一詞קֶשֶׁת- Queshet -與弓箭中的「弓」字相同-是一種戰爭武器。當上帝說上帝把他的弓掛在天空中，上帝說他把他的武器掛在鉤子上。上帝要與祂所造的創造物永遠地不再有敵意。這是一個相當重要的的聲明。當我們吃得太多或者發脾氣的時候，我們可能會很容易說地說"再也不要發生"我們知道對上帝而言這立的約是永恆的。上帝已經把他的武器掛起來了。 諾亞剛剛經歷了一場毀滅性的浩劫，他的耳朵聽見轟轟響，他的心還在跳動，可是他聽到上帝說："我將和你及所有人包含一切的創造物達成一個契約，我為了你所以不會和你開戰，我將讓你們看見彩虹，作為這個契約的記號" 諾亞會說「哇！」至少我猜他會是這樣說的 每次傾盆大雨。就不會直覺地緊張，或是驚慌地思考「如果洪水再次發生呢？諾亞會看到彩虹，會記住這彩虹，而不會只記得他剛剛倖存下來毀滅又可怕事情，而是一個上帝與整個創造物立約的事。 有風暴的故事，有彩虹的故事，但有一個更重要的故事在這裡後頭。 在這個古老的故事中，彩虹掛在天空中，是上帝放置武器的地方。似乎一切都挺好的， 但有一個武器掛在我們上頭並沒有讓我們很放心。然而，你是不是有注意到這個弓朝向的方向？彩虹的弓並不是指向著我們的，它是向上指著天堂的中心。  這個故事實際上是關於另一個故事：一個更重要的故事。就像第一次讀通一部新劇一樣，這個故事指向了更多的東西。他們當時並不知道彩虹的組成部分是光分解出來的。在故事的最後，這光，這《真光》中，上帝以人類的身份降世下來，在這個當中扮演所有的角色。   上帝是諾亞，他經歷了洪水所帶來的死亡而來到一個復活的新生命，世界可以重新開始。但耶穌也扮演了其他角色。耶穌扮演那些不在方舟的角色，方舟是人類度過風暴的避風港。耶穌被釘在城門外的木十字架上，顯露所有與全類有關的事，在毀滅和死亡當中。在故事裡，弓是向上對著上帝祂自己。上帝看起來並不安全。諾亞的故事是一個更大的預言。故事基本上是說，在人類毀滅的洪水浩劫中死亡的人們，上帝是與他們同在的。 上帝在耶穌的生命、死亡和復活中，和人類同在的永恆故事裡，它在歷史的前進中迴蕩著。每個故事都與這個故事有關。這場洪水的故事也不例外。 由於這是一個真真正正的大故事，人類被隱藏，安全地保存在基督木十字架的中心。基督木十字架上的一個小洞，變成了整個人類的方舟。 人們現在離上帝不遠了，而是在上帝的心中。上帝如何處理人們的毀滅呢？上帝也接受了這一點。上帝已經面對它了。它不再有力量了。雨可能會來，甚至洪水也來了，但上帝現在正帶著人們通過這個風暴。  洪水的故事後來被寫下來，當時以色列民被奴役時候，他們遠離了他們宗教的場所，也遠離他們信奉宗教的方式。 以色列民他們發現，即使在風暴中，上帝也和他們在一起。即便在暴風雨中，他們也讓上帝與他們同在。當洪水正在襲捲而來，無論任何一處在他們看來，還是有更多洪水朝向他們。即便似乎沒有希望了，但在某一處仍有彩虹。  現在進入你生命中的每一場風暴的中心，可以有一道彩虹，有些我們看的到，有些我們看不到但請緊握住你所看見的。 在你生命中最糟糕的一天，你可能會得到一些仁慈，而仁慈所閃耀出的光芒，將帶給你不一樣的感受。 當你的餘生感到無望或殘酷的時候， 有人珍惜你，抓住那道彩虹並記住它。當你在雨天中不容易看見彩虹的時候，請記得那曾經抓住彩虹的經驗。 再要提到你和你的痛苦，以及上帝的信實而堅定不移的愛。關於上帝立約的事，上帝不會在風暴中離棄你，並把你安全地藏在基督的中心，直到風暴結束和新世界被創造前。

 1842喬治·馬得勝出生於蘇格蘭格拉斯哥，孩提時代，他開始失明，他這一生都沒有結婚，18歲在愛丁堡上大學時完全看不見了，他以為他的生命不再有意義，但他的姐姐很堅定地用她的生命去幫助他，她姐姐甚至學習拉丁語和希臘語，來使他完成學業並畢業，成為一名教堂牧師。然而，他生命的精神支柱並沒有繼續陪伴他。他的姐姐找到了愛情，決定搬走並成立自己的家庭。在她結婚的那天，他應該感到最孤獨的那天，他寫下一首讚美詩—--大概是在讀了《舊約》某段落之後。 "哦，愛，不會讓我離去"   的最後一節 "哦，我透過了傷痛被喜悅找著了”

我的心不再能靠近你 在雨中尋找彩虹的我
感受到承諾不是枉然的
那個清晨我將不再拭淚"